新闻是有分量的

加利福尼亚传教士Sainthood愤怒美洲原住民

2015年2月18日下午12:06发布
2015年2月18日下午12:06更新
西班牙传教士朱尼佩罗塞拉,出生于加州的佩特拉(马略卡岛)。图片来自Wikimedia Commons / Public Domain

西班牙传教士朱尼佩罗塞拉,出生于加州的佩特拉(马略卡岛)。 图片来自Wikimedia Commons / Public Domain

美国华盛顿特区 - 18世纪将基督教带到加利福尼亚的方济各会修士正在走向圣徒,但对于美洲原住民来说,他的遗产绝不是神圣的。

Junipero Serra创建了从圣地亚哥到旧金山的21个西班牙任务中的前9个,使罗马天主教会在当时称为新西班牙的地方站稳脚跟。

教皇约翰保罗二世于1988年9月受到祝福,当他的继任教皇弗朗西斯于9月首次访问美国时,他将被册封。

塞拉于1784年去世,享年70岁,在他的阿尔塔加利福尼亚任务的总部卡梅尔,在那里他仍然埋在教堂楼下。

在美洲原住民中,他是一个有争议的人物。

他们要求他负责压制他们数百年的文化和无数成千上万祖先的残酷死亡。

“我们强烈反对将我们人民的凶手和文化命名为圣人,”大洛杉矶Kizh Gabrieleno国家的发言人Toypurina Carac说。

他告诉法新社说:“我们非常惊讶像弗朗西斯这样的现代,进步的教皇将在此基础上完成这项工作,而不做他在塞拉历史上的功课和他的真正遗产。”

洛杉矶市和县美洲印第安人委员会主任罗恩安德拉德承认,塞拉本人从未亲自杀过任何人。

“然而,希特勒也没有,”安德拉德说,他指的是加州土着人民的“种族灭绝”。

'种族清洗'

由卡拉克在自由网站MoveOn.org上发起的在线请愿书呼吁教皇弗朗西斯不要封锁塞拉,已经吸引了超过3,100个签名。

请愿书指出,“他必须明白,塞拉神父应对数千名加利福尼亚土着人的欺骗,剥削,压迫,奴役和种族灭绝负责,最终导致北美最大规模的种族清洗。”

1月中旬,教皇在前往菲律宾的途中宣布了一位神圣的耶稣会士,精神上接近阿西西的圣弗朗西斯,是方济会的命令的创始人,他打算将塞拉册封为美国西海岸的“伟大传福音者”。

教皇弗朗西斯将在9月22日至27日的美国巡回演出中访问华盛顿,费城和纽约,但不会访问加州。

洛杉矶大主教何塞·戈麦斯(Jose Gomez)对教皇的意图表示欢迎,称其为“加州和美洲的礼物”。

“很高兴认为这位新圣人曾走过现在的好莱坞高速公路,”戈麦斯在一份声明中说道,指的是美国交通堵塞最严重的高速公路之一。

他承认,封圣将重新唤起印第安人在传教和殖民时期遭受苦难的不良记忆,但回忆起教皇约翰保罗二世于1992年向美国本土人道歉的道歉。

塞拉的名字广泛出现在加利福尼亚州的街道标志和学校,甚至在山上 - 蒙特雷县的5,857英尺(1,785米)的朱尼佩罗塞拉峰。

'脾气暴躁'

加州大学河滨分校历史学教授史蒂文哈克尔是朱尼佩罗塞拉:加利福尼亚州的创始之父 ,他将僧侣描述为“即使在他自己的时代也是一个非常有争议的人物”。

“很多人都爱他,许多人发现他不可能,”哈克尔告诉法新社。

“他脾气暴躁。他非常坚强。当他认为某些事情是对的时候,他相信这是上帝的计划。”

出生于西班牙马略卡岛的塞拉是一位着名的神学家,他于1769年在圣地亚哥成立之前首先前往墨西哥,这是他改变印第安人的第一个任务网络。

“他们被要求说一种不同的语言,”哈克尔说。

“他们经常被告知谁可以结婚。他们被告知要以某种方式着装并留在那里(在任务中)和工作。”

他们也大量死亡,他们的免疫系统无法应对欧洲人带来的疾病。

根据Hackel的说法,三个印度婴儿中的一个不超过一年,而五分之二的婴儿在两岁到四岁之间死亡。

Elias Castillo, “荆棘十字架书的作者:西班牙代表团对加利福尼亚州印第安人的奴役 ,称天主教前哨是名副其实的“死亡集中营”。

他说,他们是地方,在土着人口总数为30万的土地上,有62,000名印第安人因残暴,疾病或营养不良而死亡。

卡斯蒂略告诉法新社,“塞拉认为他只会奴役印第安人。” “他没有命令这样做。”

另一位关于塞拉的传记的作者格雷戈里·奥尔法兰(Gregory Orfalean)采取了相反的观点,他说这位传教士“常常为印第安人冒着生命危险”。

“他经常与政府和军队的西班牙霸主进行斗争,代表加利福尼亚印第安人强烈主张,”他说。

他说,在19世纪中叶淘金热时,加州土着居民人口急剧下降80%,更常见于白人定居者而不是疾病。 - Rappler.com