新闻是有分量的

众议院可以支付50亿美元的伊拉克比尔试图撤出

周三晚上众议院民主党通过一项500亿美元的伊拉克战争法案,要求布什总统在未来几周内开始将军队带回家,目标是在2008年12月结束战斗。

这项立法通过了218-203,这在很大程度上是对布什的一次象征性攻击,布什已经开始削减武力,但反对国会授权的战争时间表。 虽然这项措施不太可能在参议院通过 - 更不用说克服总统否决权 - 民主党人说他们希望选民知道他们没有放弃。

“事实是,我们再也无法维持在伊拉克的军事部署,”众议院议长南希佩洛西说。 “以我们在那里的方式待在那里已不再是一种选择。”

白宫承诺否决该法案,共和党人表示他们将支持总统。

趋势新闻

一些政府声明说:“这些投票,就像之前几十次失败的选票一样,使激进的利益集团的利益超越了我们军队的需要和他们的使命。”

该法案占布什在2008年预算年度(10月1日开始)要求用于作战行动的1960亿美元的四分之一。

它将迫使数目不明的军队在30天内离开伊拉克,这是要求布什在未来几周内开始实施以应对他今年早些时候所要求的3万军队集结的要求。 它还设定了在2008年12月15日之前结束战斗的目标,并指出该法案中包含的资金应用于重新部署部队并“不延长或延长战争”。

该措施还将制定政府范围的审讯标准,有效地禁止中央情报局使用模拟溺水的水刑等苛刻技术。

在一些自由主义民主党人表示他们担心它过于软弱并且不会迫使布什结束这场战争之后,该法案本周不稳定。 保守派民主党人表示,他们认为这样做太过分了,并且会绑在军事指挥官手中。

在三位反战时期的民主党宣布支持该法案后,该法案的前景有所好转。 加利福尼亚州雷恩。林恩伍尔西,芭芭拉李和马克辛沃特斯说他们已经同意摆脱它,因为该法案明确规定应该用钱将军队带回家。

但该法案仍未确定,佩洛西周三推迟了几个小时的投票,当时她与支持者会面,并要求他们帮助她围棋。

十五名民主党人罢工,加入了188名共和党人,反对这项措施。 四名共和党人加入了214名民主党人的支持。

共和党人对该法案的时间表以及对审讯的限制进行了激烈的斗争。 他的政党领导人俄亥俄州众议员约翰•博纳(John Boehner)表示,该法案将导致“除了失败之外的其他事情”。

在预定投票前几个小时,白宫派遣国防部长罗伯特盖茨和国务卿康多莉扎赖斯到国会山向国会议员介绍伊拉克问题。

在一次闭门会议上,盖茨敦促一群参议员不要支持这项法案。 据参加会议的一位官员说,他说,批评五角大楼平民以前无视其穿制服的将军的建议的同样立法者要求他现在不理睬他们。 该官员要求匿名,因为会议是私人的。

类似的立法在众议院的党派路线上一再传递,只能在参议院下沉,民主党人占多数,并且需要60票才能克服程序障碍。

如果这项措施在参议院失败,预计民主党将不会在明年之前考虑布什的战争开支要求。 民主党人说,军方在此之前不会需要这笔钱,五角大楼可以从不太紧急的账户或今年最后三个月留出的支出中转移资金。

五角大楼表示,转移资金是一种官僚主义的噩梦,从长远来看,成本更高。 如果采取极端措施,军方最终将不得不冻结合同或解雇平民工人,以确保战斗部队拥有他们所需要的东西。

在另一项引起白宫反对的条款中,众议院法案将要求所有政府审讯人员依赖“陆军野战手册”。 该手册以日内瓦公约标准为基础,于2006年更新,专门禁止军方使用积极的审讯技术,如水刑。

白宫在声明中表示,日内瓦公约不应适用于“公开藐视该法律的俘虏恐怖分子”。

该法案还要求总统提前15天向国会证明被派遣参加战斗的部队“具有完全的任务能力”,尽管布什可以在必要时放弃该要求。