新闻是有分量的

消防对环境的长期影响

蜿蜒曲折的南加利福尼亚大片景观的风力驱动的地狱可能不仅仅是一条临时的破坏之路,当它们最终被熄灭时。

科学家们表示,野火可能留下未来几年显而易见的环境破坏遗留问题,特别是在最近几次被烧焦的地区。 有些伤害可能永远不会逆转。

侵入性杂草和草可以挤出本地植物和灌木,加速侵蚀并导致更频繁的野火。

松树林是许多山腰社区的标志性特征,可能只是一个地方的记忆。

趋势新闻

依赖于加利福尼亚迅速消失的原生植被的小型鸟类,兔子和其他动物将难以维持立足点,而一些濒临灭绝的物种将发现自己被锁定在越来越危险的避难岛屿中。

科学家表示,需要数年时间才能知道长期损害的程度。 他们还说,并非所有新闻都可能是严峻的:大自然有一种方式可以带来惊喜。

在圣地亚哥县范围内燃烧的大火覆盖了2003年雪松火灾期间被剥夺的大部分区域,该区域开始了缓慢的增长过程。

在这个星期的火焰之后,那些年轻的本地灌木可能不会回来,因为它们不够成熟,不能掉落种子。 专家表示,这可能会使更多易燃的入侵植物生根。

“如果你想摆脱原生的灌木丛,你就是这样做的,”加利福尼亚查帕拉尔学院的里克哈尔西说,他在埃斯孔迪多的家附近看到一个山坡上的烧伤。 “现在的问题是,你会得到一个被外来杂草覆盖的栖息地,每一年都可以再生,每年都会发生火灾。”

到周中,大火烧掉了文图拉县到墨西哥边境的大约426,000英亩(172,400公顷)的土地,以干枯的植被为食,其中包括沿海灌木,树木覆盖的山麓和箭头湖周围的高山林立。

加利福尼亚州的自然景观经过精心设计,可以受到定期火灾的影 许多本土植物实际上需要火来发芽。

但野火在频率和强度方面都呈上升趋势,部分原因是因为炎热,干燥的条件。

如果火灾在5到10年内在一个地区再次发生,那么强壮的本地灌木可能无法成熟并产生种子。 快速发芽的外来杂草状草可以比当地人恢复更快地填充区域。

由于这些草的根较浅,因此侵蚀和泥石流的可能性增加。

圣地亚哥保护生物学研究所的生物学家韦恩斯宾塞说:“它就像一个被击倒然后再被撞倒的战斗机 - 他不太可能起床。”他指的是受到重创的本土植物。

圣地亚哥的研究人员一直在对2003年的Cedar Fire进行长期研究,该森林的烧毁面积超过273,000英亩(110,480公顷),其规模和强度都具有历史意义。

根据他们的研究结果,斯宾塞和其他科学家对最新火灾如何影响该州的生态进行了一般预测。

斯宾塞说:“毫无疑问,它将变成一个更狡猾,更少漂亮,物种更少,环境更简单的环境,而不是我们搬到这里时所继承的环境。”

环保主义者还哀叹在箭头湖附近的圣贝纳迪诺国家森林和圣地亚哥帕洛马山上的古老针叶林中老树的损失。 带有大锥体,数百年历史的橡树和白杉树的云杉树已经丢失,可能无法再生。

科学家们敦促恢复项目,这样森林就不会丢失。

原生植被的丧失也会伤害依赖于栖息地的动物,例如加利福尼亚州的thrasher和刷兔。 其他可以在贫瘠景观中茁壮成长的人,如岩壁,可能会受益。

在圣地亚哥县,许多受威胁和濒临灭绝的物种的家园,野火造成了双重悲剧。 郊区的开发将许多珍稀蜥蜴和蛇类的种类限制在少量的小型保护区内。 当那些燃烧时,该物种的生存受到了危害。

由美联社撰稿人Noaki Schwartz撰写